Убийство в маленьком городке

Устав от полицейской работы в мегаполисе, детектив Карл Альберг решает изменить обстановку и переезжает в маленький прибрежный городок, надеясь на спокойную жизнь и восстановление душевного равновесия. Но спокойствие оказывается мимолетным: даже в этом тихом уголке происходят преступления. Когда в городе случается убийство, Карл вынужден вернуться к своим профессиональным обязанностям. Вместе с напарницей Эдвиной Йен он начинает расследование, которое вскоре обрастает неожиданными подробностями и заставляет детективов по-новому взглянуть на кажущуюся идиллию местной жизни. Эдвина, обладающая острым умом и интуицией, становится не только помощницей, но и настоящим партнером для Карла в распутывании этой запутанной истории.