Жак Ланьель и Тома Колен были не просто коллегами, они были лучшими друзьями и считались одними из лучших полицейских. Однако, после трагической гибели Колена, Ланьель остался один. В поисках правды...