В Эдинбурге, Шотландия, старший инспектор Карл Морк восстанавливается после полученного ранения. Его дни наполнены курсами реабилитации, приемом лекарств и визитами к психотерапевту. В этот период...

Франция, 1955 год. Частный детектив Сэм Спейд прибывает в маленький городок Бозуль, чтобы выполнить необычное задание. Он привозит с собой из США 7-летнюю Терезу, дочь шантажиста и криминального...